AMAÇ: Bu çalışmanın amacı tinere bağlı yanıkları önlemek için bu yanıkların karakteristik özelliklerini incelemek ve risk faktörlerine olan farkındalığı artırmaktır.
GEREÇ VE YÖNTEM: Tiner yanığı nedeniyle yanık ünitesine kabul edilen hastalar geriye dönük olarak tarandı, hastaların klinik kayıtları kapsamlı bir şekilde incelendi. Ortalama yaşları 27.79±11.49 (dağılım, 16–58 yaş) olan toplam 48 hasta (3 kadın, 45 erkek) çalışmaya alındı.
BULGULAR: Ortalama hastanede kalış süresi 30.25±27.11 (dağılım, 3–110) gündü, ortalama toplam yanık yüzey alanı %32.53±24.06 (dağılım, %3.0–90.0). Toplam 31 hastada yoğun bakım ünitesi ihtiyacı oldu. Tiner yanığı olan hastaların dokuzu kaybedildi (%18.8), geriye kalan 38 hasta tedavileri sonrasında taburcu edildi. Ana ölüm nedeni septisemi (n=7) ve respiratuvar yetersizlikti (n=6). Hastaların 12’sinde inhalasyon yanığı eşlik ediyordu, bunlardan altısı kaybedilmişti (%50). Septisemi (p=0.031) ve inhalasyon hasarı (p=0.01) varlığı açısından karşılaştırıldığında, kaybedilen veya taburcu edilen hastalar arasındaki farklar anlamlı idi.
TARTIŞMA: Tinerle temas, hızlı ve dikkatli tedaviler gerektiren çok ciddi klinik tablolara neden olabilen önemli bir yanık nedenidir. Klinisyenlerin bunun bilincinde olmalı, bu hasta grubunda inhalasyon yanığı ve sepsisin mortalitenin iki önemli nedeni olduğunu bilmelidir. Artan bilinçle önleyici tedbirler tanımlanabilir. Bu hasta grubunda mortalitenin azaltılması için daha fazla çalışma yapılmasına ihtiyaç vardır.
BACKGROUND: The aim of the present study was to present characteristic features and risk factors of paint thinner burns in order to raise awareness and help prevent these injuries.
METHODS: Records of patients admitted to the burn unit due to paint thinner burns were retrospectively reviewed, and patients with comprehensive data available were included in the study. Total of 48 patients (3 female and 45 male) with mean age of 27.79±11.49 years (range: 4–58 years) were included in the study.
RESULTS: Mean total hospitalization period was 30.25±27.11 days (range: 3–110 days), and mean total burn surface area was 32.53±24.06% (range: 3.0–90.0%). In 31 cases (64.6%), intensive care unit admission was required. Among all 48 patients, 9 (18.8%) died in hospital and remaining 38 were discharged after treatment. Primary cause of death was septicemia (n=7) or respiratory failure (n=6). Inhalation injury was present in 12 of the patients, 6 of whom died (50%). Statistically significant differences were found between expired and discharged patients when compared for presence of inhalation injury (p=0.01) and septicemia (p=0.031).
CONCLUSION: Ignition of paint thinner is an important cause of burn injuries that may result in very severe clinical picture. Patients require prompt and careful treatment. Clinicians should be aware that inhalation injury and sepsis are the 2 main factors affecting mortality rate in this group of patients. With increased awareness, preventive measures may be defined. Further studies are warranted to decrease mortality rate in this subgroup of burn patients.