Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2006; 12(1): 1-8

Aeromedical evacuation of critically ill and injured patients

M Öner MENTEÞ, Hakan AKINCI
Department of General Surgery, Etimesgut Air Force Hospital, Ankara, Turkey

The mission of aeromedical evacuation of patients, whether in peacetime, wartime or under unexpected conditions (earthquake, flood etc) will remain the same. Aeromedical evacuation systems have become an integral part of the practice of critical care medicine. These systems provide interhospital transport of critically ill or severely injured patients. Understanding the medical aspects of flights and the capabilities of the aeromedical environment will help to evacuate patients in a safe and a proper manner.

Keywords: Aeromedical evacuation; aircraft; altitude; helicopter; transportation of patients/methods; atmospheric pressure; human; military medicine; military personnel.

---

Hava yoluyla hasta ve yaralý taþýnmasý

M Öner MENTEÞ, Hakan AKINCI
Gülhane Askeri Týp Akademisi, Genel Cerrahi Anabilim Dalý, Ankara, Turkey

Hava yolu ile hasta/yaralý taþýnmasý savaþ-barýþ döneminde ve tabiat olaylarý (deprem, sel baskýnlarý v.b.) sonrasý ayný temel hedefi olan bir görevdir. Günümüzde hava yolu ile taþýma sistemleri acil hasta bakýmýnýn bir parçasý olmuþtur. Bu sistemler hasta/yaralýlarýn hastaneler arasýnda güvenli olarak taþýnmasýný saðlamaktadýr. Hava yolu ile taþýmanýn ana öðelerini anlamak, taþýma sýrasýnda yüksek irtifanýn yaratmýþ olduðu fizyolojik deðiþikliklerin hasta üzerindeki etkilerini kavramak, hasta/yaralý taþýmasýnýn daha güvenli ve uygun olmasýný saðlayacaktýr.

Anahtar Kelimeler: Hava yolu ile taþýma; uçak; irtifa; helikopter; hastalarýn taþýnmasý/yöntem; atmosfer basýncý; insan; askeri týp; askeri personel.

---