Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2011; 17(3): 286-288 | DOI: 10.5505/tjtes.2011.71676

Nadir bir ince baðýrsak delinme nedeni: Kayýsý çekirdeði

Koray Atila, Sanem Guler, Seymen Bora, Huseyin Gulay
Dokuz Eylül Üniversitesi Týp Fakültesi Genel Cerrahi Ad. 35340, Ýzmir

Yabancý cisimlerin yutulmasý, özellikle çocuklar, alkolikler, psikiyatrik hastalar ve yaþlýlar arasýnda yaygýn bir sorundur. Yuvarlak uçlu yabancý cisimler sýklýkla bir soruna neden olmazken sivri uçlu yabancý cisimler erken dönemde çýkarýlmadýklarý takdirde intestinal duvara penetre olup komplikasyona neden olabilirler. Yutulan yabancý cisimlerin çoðunluðu sorunsuz intestinal kanaldan geçerken sadece %1’den daha azý perforasyona neden olur. Bu yazýda, 73 yaþýnda kadýn hastada yanlýþlýkla yutulan kayýsý çekirdeðine baðlý ince baðýrsak týkanýklýðý ve delinmesi olgusunu sunduk.

Anahtar Kelimeler: Kayýsý çekirdeði, yabancý cisim; ince baðýrsak delinmesi.

---

An unusual cause of small bowel perforation: apricot pit

Koray Atila, Sanem Guler, Seymen Bora, Huseyin Gulay
Dept. Of Surgery, Dokuz Eylul University, School Of Medicine, Izmir 35340, Turkey

Ingestion of foreign bodies can be a common problem, especially among children, alcoholics, and psychiatric and senile patients. Foreign bodies with smooth edges usually do not pose significant problems, but a sharp foreign object that is not retrieved immediately may penetrate the wall and cause complications. Ingested foreign bodies usually pass the intestinal tract uneventfully, and perforation occurs in less than 1%. In this study, we report a case of small bowel obstruction with perforation in a 73-year-old female due to the accidental swallowing of an apricot pit.

Keywords: Apricot pit, foreign body; small bowel perforation.

---

ATIF KOPYALA