Bir göðüs tüpü ile Ascaris: Nadir bir sunum

Bu olgu, interkostal göðüs tübünden çýkan askaris solucaný gibi çok seyrek bir duruma sahip olmasý nedeniyle sunulmaktadýr. Beþ yaþýndaki bir çocukta bulunan bir karaciðer apsesi sað plevral boþluðuna rüptüre olmuþtur. Sað plevral efüzyon için interkostal bir göðüs tüpü yerleþtirilmiþtir. Ameliyat sonrasý beþinci günde, göðüs tüpünden gelen 7 cm uzunluðunda bir solucan fark edilmiþtir. Ascaris lumbricoides, solucanlarýn hareketliliði nedeniyle ciddi komplikasyonlara yol açabilmektedir. Ýntestinal obstrüksiyon, volvulus, gangren, pankreatit, biliyer obstrüksiyon, kolanjiyohepatit ve karaciðer apsesi gibi komplikasyonlarýn oluþtuðu bildirilmekle birlikte intraplevral askariyazis son derece nadir bir durumdur. Bu sunum, yazý intraplevral askariyazisin bir klinik tablosu sunmakta ve bu komplikasyonun farkýnda olmanýn önemini vurgulamaktadýr.

Ascaris through a chest tube: a rare presentation

A rare case of an Ascaris worm emerging through an intercostal chest tube is reported here because of its unusual presentation. A five-year-old male child had a liver abscess, which had ruptured into the right pleural cavity. An intercostal chest tube was inserted for right pleural effusion. On the 5th postoperative day, a 7 cm long worm was noticed emerging through the chest tube. Ascaris lumbricoides infestation can lead to serious complications because of the mobility of the worms. Though complications such as intestinal obstruction, volvulus, gangrene, pancreatitis, biliary obstruction, cholangiohepatitis, and liver abscess have been reported to occur, intrapleural ascariasis is an extremely rare situation. This report describes a clinical situation of intrapleural ascariasis and emphasizes the importance of remaining aware of this rare complication of ascariasis.