On dört yaşında erkek hasta sağ kasığında ağrı yakınması ile hastanemize başvurdu. Ağrısının, bir hafta önce futbol oynarken, şut attıktan sonra aniden başladığını belirtti. Aktif ve pasif kalça hareketlerinde kısıtlılık vardı. Ön arka pelvis grafisinde, sağ spinal iliyak anterior inferiordan 1 cm distale doğru deplase kemik fragmanı görüldü. Hasta analjezik ilaçlar ve alt ekstremitesine yük vermesi önerileri ile taburcu edildi. Dört hafta sonra eklem hareket açıklığı normal sınırlarda ve ağrısız iken, 8 hafta sonra kalça fleksiyonu tam olarak elde edildi.
Anahtar Kelimeler: Ergen, futbol; iliyak kemik; kemik kırıkları; tanısal radyografi.A 14-year-old was admitted with right groin pain which has started after kicking ball in a football game one week before. He had limited active and passive hip extension. A plain AP radiograph of the pelvis revealed a bone fragment displaced inferiorly about 1 cm from the right anterior inferior iliac spine. The patient was treated conservatively with analgesics and limited weight bearing. Four weeks later, range of motion was normal without pain and at eighth week the hip flexors regained full strength.
Keywords: Adolescent, bone fractures; diagnostic X-Ray; ilium; soccer.