Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2018; 24(1): 82-84 | DOI: 10.5505/tjtes.2017.40583

Cam parçacýklarý nedeniyle oluþan travma kaynaklý Cauda Equina sendromunda tam nörolojik iyileþme: Olaðandýþý olgu

Mehmet Þenoglu, Ali Karadað, Çaðlar Türk, Füsun Demirçivi Özer
Saðlýk Bilimleri Üniversitesi Tepecik Eðitim ve Araþtýrma Hastanesi, Nöroþirürji Kliniði, Ýzmir

Yabancý cisimlerle omurilik yaralanmalarý oldukça nadirdir. Bununla beraber patolojik problemlere neden olan spinal kanalýn içindeki cam parçacýklarý çok nadir raporlanmýþtýr. Bu raporda, lomber manyetik rezonans görüntüleme ve bilgisayarlý tomografi kullanýlarak sýrtta laserasyon, bacakta aðrý ve güç kaybý ile gelen ve L2-L3 seviyesinde cam parçacýklarý mevcut hasta sunuldu. L2 total laminektomi ve cam parçacýklarýnýn tamamen çýkartýlmasý sonrasý dura tamir edildi. Takiplerde tam nörolojik iyileþme saptanan hasta taburcu edildi. Bu cam fragmanlarýyla olan spinal yaralanmalarda nöral elemanlarýn erken operatif dekompresyonu seçeneklerden biridir. Cam parçacýklarýyla iliþkili Cauda Equine sendromlu hasta, fonksiyonel olarak iyi bir prognoza kavuþmuþtur.

Anahtar Kelimeler: Beyin omurilik sývýsý sýzýntýsý, Cauda Equina yaralanmasý; operatif; sonuçlar; yabancý cisim.

---

Neurological recovery after traumatic Cauda Equina syndrome due to glass fragments: An unusual case

Mehmet Þenoglu, Ali Karadað, Çaðlar Türk, Füsun Demirçivi Özer
Department of Neurosurgery, Health Sciences University, Tepecik Research and Training Hospital, Ýzmir-Turkey

Penetrating spinal injuries with foreign bodies are exceedingly rare. To date, pathological problems due to glass fragments in the spinal canal have rarely been reported. In this report, the case presenting with a back laceration, leg pain, and leg weakness was found to have glass frag-ments in the spinal canal at the L2-L3 level by lumbar computed tomography and magnetic resonance imaging. After L2 total laminectomy and retrieval of the glass fragments, the dura was re-paired. The patient was discharged from the hospital after complete neurological recovery. In cases of spinal canal injuries due to foreign bodies, early operative decompression of the neural elements is the treatment of choice. Patients with Cauda Equina syndrome due to glass fragments have a good prognosis for functional recovery.

Keywords: Cauda Equina injury, cerebrospinal fluid leak, foreign body; operative; outcomes.

---

ATIF KOPYALA