Amaç: Bu çalışmanın amacı, üçüncü basamak bir acil servise oküler travma nedeniyle başvuran hastaların demografik özelliklerini, etiyolojik faktörlerini, eşlik eden yaralanmalarını ve klinik sonuçlarını değerlendirmektir.
Yöntem: Bu retrospektif gözlemsel çalışmaya, 2022–2025 yılları arasında XXX Şehir Hastanesi Acil Servisi’ne oküler travma nedeniyle başvuran toplam 6.557 hasta dâhil edildi. Hastaların demografik verileri, travma mekanizmaları, fizik muayene bulguları, eşlik eden yaralanmaları, cerrahi müdahale gereksinimi ve klinik sonuçları değerlendirildi. Kategorik değişkenlerin analizinde ki-kare testi kullanılırken, sürekli değişkenler için Student t-testi ve Mann–Whitney U testi uygulandı.
Bulgular: Hastaların %85,4’ü (n=5.598) erkekti ve %52,9’u 20–39 yaş aralığındaydı. En sık başvuru nedeni oküler yabancı cisim yaralanması (%88,9) olup, en yaygın fizik muayene bulgusu korneal abrazyon (%30,9) olarak saptandı. Olguların %8,6’sında bilgisayarlı tomografi çekildi. Hastaların %95,9’unda oküler travmaya eşlik eden başka bir yaralanma saptanmazken, %1,5’inde cerrahi müdahale gereksinimi oluştu. Olguların %97,9’u acil servisten taburcu edildi.
Oküler yabancı cisim yaralanması (p<0,001), düşmeler (p<0,001), trafik kazaları (p=0,004), penetran veya kesici-delici alet yaralanmaları (p<0,001) ve kimyasal yaralanmalar (p=0,002) erkek hastalarda daha sık görüldü. Kadın cinsiyet (p<0,001), 60 yaş üzeri olmak (p<0,001), Glasgow Koma Skoru’nun 13’ün altında olması (p<0,001) ve eşlik eden yaralanmaların varlığı (p<0,001) cerrahi müdahale gereksinimi ile ilişkili bulundu. Kadın cinsiyet (p<0,001), 9 yaş altı (p<0,001) ve 60 yaş üzeri olmak (p<0,001), Glasgow Koma Skoru ≤13, düşme (p<0,001) veya trafik kazası (p<0,001) nedeniyle başvuru ve orbital ya da ekstraoküler kemik kırıklarının varlığı (p<0,001) daha yüksek hastaneye yatış oranları ile ilişkiliydi.
Sonuç: Oküler travmalar en sık genç erkek hastaları etkilemekte olup, en yaygın neden yabancı cisim yaralanmalarıdır. Korneal abrazyon en sık saptanan klinik bulgudur. Olguların büyük çoğunluğu izole oküler travma niteliğinde olup, bilgisayarlı tomografi gereksinimi olmadan acil servisten taburcu edilmiştir. Kadın cinsiyet, pediatrik ve geriatrik yaş grupları, düşük Glasgow Koma Skoru ve düşme veya trafik kazalarına bağlı travmalar, artmış cerrahi müdahale gereksinimi ve hastaneye yatış ile ilişkili bulunmuştur.

Anahtar Kelimeler: Göz travması, eşlik eden yaralanmalar, mekanizma, cerrahi müdahale, hastaneye yatış, ayaktan taburculuk, klinik sonuçlar

Ocular Trauma Presentations to a Tertiary Emergency Department: Demographic Characteristics, Injury Mechanisms, and Clinical Outcomes

Objective:
This study aimed to evaluate the demographic characteristics, etiological factors, associated injuries, and clinical outcomes of patients presenting to a tertiary emergency department with ocular trauma.
Methods:
This retrospective observational study included 6,557 patients who presented to the Emergency Department of XXX City Hospital with ocular trauma between 2022 and 2025. Demographic data, trauma mechanisms, physical examination findings, associated injuries, need for surgical intervention, and clinical outcomes were evaluated. Categorical variables were analyzed using the chi-square test, while Student’s t-test and the Mann–Whitney U test were used for continuous variables.
Results:
Of the patients, 85.4% (n=5,598) were male, and 52.9% were aged between 20 and 39 years. The most common reason for presentation was ocular foreign body injury (88.9%), and the most frequent physical examination finding was corneal abrasion (30.9%). Computed tomography was performed in 8.6% of cases. No injuries accompanying ocular trauma were identified in 95.9% of patients, and 1.5% required surgical intervention. Overall, 97.9% of patients were discharged from the emergency department. Ocular foreign body injury (p<0.001), falls (p<0.001), traffic accidents (p=0.004), penetrating or sharp object injuries (p<0.001), and chemical injuries (p=0.002) were more frequent in males. Female sex (p<0.001), age over 60 years (p<0.001), Glasgow Coma Scale score below 13 (p<0.001), and the presence of associated injuries (p<0.001) were associated with increased surgical intervention. Female sex (p<0.001), age under 9 years (p<0.001) and over 60 years (p<0.001), Glasgow Coma Scale score ≤13, presentation due to falls (p<0.001) or traffic accidents (p<0.001), and the presence of orbital or extraocular bone fractures (p<0.001) were associated with higher hospitalization rates.
Conclusion:
Ocular trauma predominantly affected young males and was most commonly caused by foreign bodies. Corneal abrasion was the most frequent finding. Most cases involved isolated ocular trauma, did not require computed tomography, and were discharged from the emergency department. Female sex, pediatric and geriatric age groups, low Glasgow Coma Scale scores, and trauma related to falls or traffic accidents were associated with increased surgical intervention and hospitalization.

Keywords: Eye trauma, concomitant injuries, mechanism, surgical intervention, hospitalization, outpatient discharge, outcome