Quick Search
An endemic threat of agricultural mechanization: Hand injuries caused by electric pruning shears
Volga Öztürk1, Mert Bektaş21Department of Orthopedics and Traumatology, Celal Bayar University University Faculty of Medicine, Manisa-Türkiye2Department of Orthopedics and Traumatology, Turgutlu State Hospital, Manisa-Türkiye
BACKGROUND: Electric pruning shears have become increasingly popular in Türkiye, particularly in regions where viticulture and olive cultivation are common. Although these tools offer ergonomic advantages, they also pose a significant risk of hand injuries. While injuries from other agricultural machinery have been documented in the literature, electric pruning shear injuries have not been systematically studied. Clinical observations of increased emergency admissions during the pruning season prompted this study.
METHODS: We retrospectively reviewed 28 patients admitted to our emergency department between November 2024 and March 2025 due to electric pruning shear injuries. Demographic data, injury mechanisms, affected anatomical zones, and associated tissue damage were recorded. Injuries were classified according to the volar hand injury zones and Ishikawa’s classification. The time of injury, use of protective equipment, and patient training status were also evaluated.
RESULTS: All patients sustained single-digit injuries distal to the metacarpophalangeal joint. The average age was 53.6 years, and 92.9% were male. Injuries predominantly affected the non-dominant hand (82.1%), with the index finger being the most commonly injured (39.1%). Twenty-seven patients were not wearing protective gloves, and none had received formal training in device use. Neurovascular injury was present in 20 cases, and distal circulation was absent at admission in 13 patients. Smoking was reported by 78.5% of patients. All injuries occurred during daylight hours, with a peak incidence around 2 p.m. Three patients were under 18, and five were over 70 years old, highlighting both the accessibility and physical risks associated with the device.
CONCLUSION: Electric pruning shear injuries have emerged as a significant occupational hazard in agricultural regions. Ease of access, lack of training, and low awareness of protective measures contribute to their increasing frequency. Public health strategies such as safety regulations, mandatory training programs, and awareness campaigns are urgently needed. Further prospective studies are needed to evaluate functional outcomes and broader seasonal injury patterns.
Tarımsal makineleşmeye bağlı endemik bir tehdit: Elektrikli budama makası ile el yaralanmaları
Volga Öztürk1, Mert Bektaş21Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi, Ortopedi Ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı, Manisa, Türkiye2Turgutlu Devlet Hastanesi, Ortopedi Ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı, Manisa, Türkiye
AMAÇ: Elektrikli bağ makasları, özellikle bağcılık ve zeytinciliğin yaygın olduğu bölgelerde ülkemizde son yıllarda yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştır. Ergonomik avantajlarına rağmen bu aletler, el yaralanmaları açısından ciddi bir risk oluşturmaktadır. Diğer tarım makinelerine bağlı el yaralanmaları literatürde yer bulmuşken, elektrikli budama makaslarına bağlı yaralanmalar sistematik olarak incelenmemiştir. Budama sezonunda acil başvurulardaki artış üzerine bu çalışmayı planladık.
GEREÇ VE YÖNTEM: Kasım 2024-Mart 2025 ayları arasında elektrikli bağ makası yaralanması nedeniyle acil servise başvuran 28 hasta retrospektif olarak değerlendirildi. Hastaların demografik verileri, yaralanma mekanizmaları, anatomik tutulum bölgeleri ve eşlik eden doku hasarları kaydedildi. Yaralanmalar volar el yüzü ve Ishikawa sınıflamasına göre değerlendirildi. Ayrıca yaralanma zamanı, koruyucu ekipman kullanımı ve eğitim durumu da incelendi.
BULGULAR: Tüm hastalarda metakarpofalangeal eklem distalinde tek parmak yaralanması mevcuttu. Ortalama yaş 53.6 olup hastaların %92.9’u erkekti. Yaralanmalar %82.1 oranında non-dominant elde görüldü. En sık etkilenen parmak işaret parmağıydı (%39.1). Hastaların 27’sinde koruyucu eldiven kullanılmadığı, hiçbir hastanın cihazla ilgili eğitim almadığı saptandı. 20 hastada nörovasküler yaralanma vardı; 13 hastada başvuru anında distal dolaşım yoktu. Hastaların %78.5’i sigara kullanıcısıydı. Yaralanmalar yalnızca gün ışığı saatlerinde meydana geldi ve saat 14.00 civarında pik yaptığı gözlendi. 3 hasta 18 yaş altı, 5 hasta ise 70 yaş üzerindeydi; bu durum cihazın hem erişilebilirliğini hem de yaşlı bireylerdeki fiziksel riski ortaya koymaktadır.
SONUÇ: Elektrikli bağ makası yaralanmaları, tarım bölgelerinde önemli bir mesleki sağlık sorunu haline gelmiştir. Aletin kolay ulaşılabilir olması, eğitim eksikliği ve koruyucu ekipman kullanımındaki yetersizlik bu yaralanmaların artmasına neden olmaktadır. Bu sorunun azaltılması için güvenlik düzenlemeleri, zorunlu eğitim programları ve farkındalık kampanyaları hayata geçirilmelidir. Fonksiyonel sonuçları ve yıllık dağılımı içeren ileriye dönük çalışmalara ihtiyaç vardır.
Manuscript Language: English