Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2008; 14(3): 245-246

Umbilikal fýtýk kesesi içinde apandisit: Çocuklarda daha önce bildirilmemiþ bir komplikasyon

Cüneyt Atabek, Ilhami Sürer, Hasan Deliaða, Bahadýr Çalýþkan, Abdulkerim Temiz, Suzi Demirbað, Haluk Öztürk
Gülhane Askeri Týp Akademisi, Çocuk Cerrahisi Ana Bilim Dalý, Ankara

Umbilikal fýtýk, çocuklarda karýn ön duvarýnýn sýk karþýlaþýlan doðumsal patolojilerinden biridir. Çocuklarda görülen umbilikal herni, yüksek sýklýkla kendiliðinden kapanma eðilimindedir. Cerrahi tedavi ancak seyrek görülen komplikasyonlar geliþtiðinde gereklidir. Umbilikal fýtýk kesesi içerisinde geliþen bir apandisit olgusu, daha önce bildirilmemiþtir. Bu olgu, Ýngilizce literatürde bir ilktir.

Anahtar Kelimeler: Apandisit, çocuk; komplikasyon; umbilikal fýtýk/cerrahi; yenidoðan.

---

Appendicitis within an umbilical hernia sac: previously unreported complication in children

Cüneyt Atabek, Ilhami Sürer, Hasan Deliaða, Bahadýr Çalýþkan, Abdulkerim Temiz, Suzi Demirbað, Haluk Öztürk
Gulhane Millitary Medical Academy, Pediatric Surgey Departmant, Ankara

Umbilical hernia is one of the most common congenital pathologies of the anterior abdominal wall in children. Umbilical hernia in children has a high tendency for spontaneous closure. Surgical treatment is performed only for rarely occurring complications. Appendicitis within an umbilical hernia sac is a previously unreported complication for umbilical hernias. We report here the first case in the current English language literature.

Keywords: Appendicitis, children; complications; hernia, umbilical/ surgery; infant.

---

ATIF KOPYALA