Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2009; 15(5): 515-517

Geç baþvuran bir travmatik brakiyel arter psödoanevrizmasý

James C Forde, John B Conneely, Sayed Aly
Mater Misericordiae Üniversite Hastanesi, Damar Cerrahisi Bölümü,

Brakiyel arter psödoanevrizmasýnýn penetran travma sonrasý geç baþvurusu nadiren bildirilmiþtir. Bu yazýda, antekübital fossa bölgesine nafiz penetran bir travma ve arkasýndan da dirseðinde ani bir þiþlik ve duyarlýlýk oluþmasýndan üç ay sonra baþvuran 23 yaþýnda bir erkek olgu sunuldu. Doppler ultrasonografi ve bilgisayarlý tomografi anjiyografisi büyük bir psödoanevrizma varlýðýný doðruladý. Normal arteriyel dolaþýmý saðlayacak þekilde araya yerleþtirilen bir safen ven interpozisyon greftiyle cerrahi rekonstrüksiyon gerçekleþtirildi.

Anahtar Kelimeler: Brakiyel arter, gecikmiþ baþvuru; sahte anevrizma; penetran travma; psödoanevrizma; üst ekstremite.

---

Delayed presentation of a traumatic brachial artery pseudoaneurysm

James C Forde, John B Conneely, Sayed Aly
Dept. Of Vascular Surgery, Mater Misericordiae Univeristy Hospital, Dublin, Ireland

Delayed presentation of a brachial artery pseudoaneurysm following penetrating trauma is infrequently reported. We report the case of a 23-year-old male who presented three months following a penetrating trauma to his antecubital fossa with a sudden exacerbation of swelling and tenderness of his elbow. Doppler ultrasound and computed tomography arteriography confirmed the presence of a large pseudoaneurysm. Surgical reconstruction was performed using the long saphenous vein as an interposition vein graft, restoring normal arterial circulation.

Keywords: Brachial artery, delayed presentation; false aneurysm; penetrating trauma; pseudoaneurysm; upper limb.

---

ATIF KOPYALA