Severe burn on 81% of body surface after sun tanning

We report herein the case of a 42-year-old woman who presented to the Burns Unit with 81% of her body surface severely burned following sun bathing, after applying fig leaf tea as a tanning agent. The patient was hospitalized for 13 days in a Burns Intensive Care Unit, and was discharged for an ambulatory follow-up. The treatment of such burns does not differ from any conventional treatment for heat- induced second-degree burns. The physiopathology of the phytophotodermatitis induced by such homemade tanning solutions rich in psoralen is discussed in detail.

Güneþte bronzlaþma sonrasý vücut yüzeyinin %81’inde aðýr yanýk

Bu yazýda 42 yaþýnda, bronzlaþmak için incir yapraðý çayý sürmüþ ve güneþ banyosu sonrasý vücudunun %81’i aðýr biçimde yanmýþ halde yanýk ünitesine gelmiþ bir olgu sunuldu. Hasta yanýk ünitesinin yoðun bakýmýnda 13 gün yattý ve ayaktan takip için taburcu edildi. Bu tip yanýklarýn tedavisi, ikinci derece sýcaktan yanýklarýn konvansiyonel tedavisinden farklý deðildir. Böylemev yapýmý yoðun psoralen içeren bronzlaþtýrýcý çözeltilerin tetiklediði fitofotodermatitin fizyopatolojisi ayrýntýlý tartýþýlmaktadýr.