Ekstrakraniyal arteriyel sistemin psödoanevrizmaları nadirdir. Bunun nedeni, yüzeysel damarların boyutlarının ince ve çaplarının küçük olmasıdır. Bu yazıda, üç ay önceki köpek ısırması sonrasında 4 yaşındaki bir çocukta yüzeysel temporal arterde oluşan psödoanevrizma ve kliniği sunuldu. Acil servise başvuran hastanın lezyonu ilk olarak muhtemelen bir yabancı cisim ile abse oluşumu olarak düşünülmüş ve drene edilmeye çalışılmıştır. İnsizyon sonrası lezyonun abse olmadığı, aktif kanama ve trombüslerin fark edilmesi üzerine plastik, rekonstrüktif ve estetik cerrahi kliniği’ne yönlendirilmiştir. Yapılan fizik muayenede sol frontotemporal bölgede, kaş üstünde, 21x18x12 milimetre boyutlarında ele gelen kitle tespit edildi. Lokal enflamatuvar belirtiler veya fluktasyon saptanmadı. Üst yüz mimikleri ve kaş hareketleri normaldi. Laboratuvar testleri normal sonuçlar verdi. Doppler ultrasonografide "yin ve yang işareti" adı verilen, girdap şeklinde belirgin bir psödoanevrizma ile birlikte kısmi tromboz saptandı. Hasta, sızıntı şeklinde aktif kanaması olması nedeniyle acil ameliyata alındı ve yüzeysel temporal arterin ön dalı, debridman ve kan pıhtılarının uzaklaştırılmasından sonra psödoanevrizma boynuna kadar disseke edildi. Lezyonun, kaşa kadar olan derin kısmında yaklaşık 1 cm çapında psödoanevrizma görüldü ve arter, segmental kilitli sütür ile anevrizma her iki ucundan bağlanarak eksize edildi. Ameliyat sonrası hasta, komplikasyonsuz olarak klinikte izlendi ve taburcu edildi. Patolojik analizde, tümör duvarının organizasyonlu karışık trombüsten oluştuğu görüldü. Hastanın takipleri sırasında herhangi bir komplikasyon gelişmedi. Sunulan vakada da görüldüğü üzere, travmatik patolojilerin gözden kaçırılmaması için detaylı bir anamnez alınması, titiz bir klinik muayene yapılması ve ultrason dâhil detaylı görüntüleme çalışmalarının yapılması büyük önem taşımaktadır. Bu tür önlemler, bu gibi nadir vakalarda altta yatan tıbbi durumların erken tespiti ve yönetimini sağlamak, böylece daha fazla komplikasyonu önlemek ve prognozu iyileştirmek için gereklidir.
Anahtar Kelimeler: Köpek ısırığı travması, psödoanevrizma, superfisial temporal arter.Pseudoaneurysms of the extracranial arterial system are rare, largely due to the small size and thin walls of superficial vessels. This report presents a case of a pseudoaneurysm of the superficial temporal artery (STA) following dog bites in a 4-year-old child, an injury sustained three months prior. The lesion was initially misdiagnosed as an abscess, possibly involving an occult foreign body, and was unsuccessfully drained in the Emergency Department (ED). Physical examination revealed a palpable mass measuring 21 × 18 × 12 mm in the left frontotemporal region above the eyebrow. There were no signs of local inflammation or fluctuation. The child’s facial expressions and eyebrow movements were normal, and laboratory tests were within normal limits. Doppler ultrasound demonstrated a partially thrombosed pseudoaneurysm with a well-defined swirl pattern, known as the “yin and yang” sign. The patient was admitted for surgery, and the frontal branch of the superficial temporal artery was dissected to the neck of the pseudoaneurysm after debride-ment and removal of blood clots. A pseudoaneurysm measuring approximately 1 cm in diameter was observed on the deep side of the lesion, extending up to the eyebrow. The affected artery was ligated using a segmental running locking suture and then excised. Postoperatively, the patient was transferred to the clinic in stable condition without complications. Pathological analysis revealed that the tumor wall consisted of a mixed thrombus with signs of organization. The patient experienced no complications during follow-up. It is of utmost importance to obtain a comprehensive clinical history, conduct a meticulous physical examination, and perform detailed imaging studies, including ultrasound, to avoid overlooking critical pathologies in emergency situations. Such measures are essential for early detection and management of underlying medical conditions, thereby preventing further complications and improving the overall prognosis.
Keywords: Dog bite trauma, pseudoaneurysm, superficial temporal artery.