Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2009; 15(5): 509-510

Vermiform apendikste bulunan bir apendiks epiploikanýn torsiyonu: Seyrek bir akut karýn nedeni

Muhammad Babar Aslam¹, Noori Hasan^2
1Royal Blackburn Hastanesi, Blackburn;
²Whiston Hastanesi, Prescot, Ýngiltere.

Akut karýn aðrýsý ve sað inguinal bölgede hassasiyet þikayeti olan 57 yaþýndaki erkek hastanýn, vermiform apendiskte bulunan apendiks epiploikanýn çok ender görülen torsiyonunu bildiren olgu sunuldu. Dar bir sapýn içinden vermiform appendiksin ucunun devamýnda enfarkte olmuþ bir apendiks epiploika görüldü. Histolojik inceleme, konjesyon, akut enflamasyon ve yað nekrozu gösteren lobule olmuþ bir yaðlý fibröz doku sonucunu bildirdi. Apendiks, bu koþullar haricinde normaldi.

Anahtar Kelimeler: Akut karýn, apendiks epiploika; epiploika appendajitis; vermiform apendiks.

---

Torsion of an appendix epiploica present at the vermiform appendix: a rare cause of acute abdomen

Muhammad Babar Aslam¹, Noori Hasan^2
1Royal Blackburn Hospital, Blackburn
²Whiston Hospital, Prescot

An extremely rare case of torsion of an appendix epiploica attached to the vermiform appendix is reported in a 57-year-old male who presented with acute abdominal pain and tender right inguinal fossa. An infarcted appendix epiploica was seen attached near the tip of an otherwise unremarkable vermiform appendix through a narrow stalk. The histological examination revealed lobulated fibrofatty tissue showing congestion, acute inflammation and fat necrosis. The appendix was otherwise unremarkable.

Keywords: Acute abdomen, appendix epiploica; epiploica appendagitis; vermiform appendix.

---

ATIF KOPYALA